Karty podarunkowe

Zastanawiasz się nad wartościowym prezentem dla bliskiej Ci osoby? Wychodzimy naprzeciw Twoim potrzebom. Tak, jak Ty, pragniemy, aby osoba, którą obdarujesz luksusowymi produktami Amari, poczuła się wyjątkowo. Właśnie dlatego z radością prezentujemy nasze projekty kart podarunkowych, które staną się doskonałym uzupełnieniem każdej zaplanowanej przez Ciebie niespodzianki – niezależnie od okoliczności.

 

Do każdej zakupionej bransoletki istnieje możliwość dodania karteczki z jednym z proponowanych przez nas napisów: 

 

Kartki z życzeniami po tajsku

1. Szczęścia i pomyślności!

ขอให้มีความสุขในวันเกิดนะ

2. Z życzeniami szczęścia

มีความสุขมากๆนะ

3. Szczęśliwej rocznicy!

สุขสันต์วันครบรอบ

4. Spokojnych i szczęśliwych urodzin!

สุขสันต์วันเกิด

5. Powodzenia!

โชคดี

6. Mam nadzieję, że niedługo poczujesz się lepiej.

ขอให้หายเร็วๆ

 

Karteczki z tajskimi sentencjami

Wyrażanie swoich uczuć i myśli przy pomocy metafor jest czymś całkowicie naturalnym dla osób wychowanych w Tajlandii. Można spotykać się tam z używaniem rozmaitych przysłów na co dzień, jednak przywiązuje się do nich zdecydowanie większą wagę niż w Polsce. Tajowie przypisują magiczną moc zarówno przedmiotom, jak i słowom. Aby umożliwić naszym Klientom autentyczne doświadczenie Tajlandii, prezentujemy kilka pięknych, złotych myśli w języku tajskim.

 

1. Kiedy woda wzbiera, pośpiesz się, by ją zebrać.

 น้ำขึ้นให้รีบตัก

 

2. Jeśli chcesz przemierzyć ocean, musisz być przygotowany na to, że stracisz z oczu brzeg.

ไม่มีทางจะข้ามมหาสมุทรได้ หากยังไม่กล้าพอจะออกไปไกลจนไม่เห็นฝั่ง

 

3. Jeśli ludzki umysł jest w stanie sobie coś wyobrazić i w to uwierzyć, potrafi również to osiągnąć.

 สิ่งใดที่ใจมนุษย์สามารถคิดและเชื่อได้ ก็ย่อมทำให้เป็นจริงได้เช่นกัน

 

4. To, jakim tempem podążasz, jest nieistotne – ważne, abyś się nie zatrzymywał.

เดินช้าแค่ไหนไม่เป็นไร ตราบใดที่ไม่หยุดเดิน

 

Karty podarunkowe dla zakochanych

Specjalnie dla zakochanych par przygotowaliśmy piękne sentencje miłosne, które zostały uzupełnione o tajskie transkrypcje. Czujesz czasem, że nie jest w stanie wyrazić ukochanej osobie tego, co najistotniejsze? Trudno Ci znaleźć odpowiednie słowa, które w pełni wyrażą Twoje głębokie uczucia? Przychodzimy z pomocą. 

 

1. Dziękuję za to, że zawsze jesteś moją tęczą po burzy.

ขอบคุณสำหรับการเป็นสายรุ้งหลังคลื่นพายุ

 

2. Pomimo iż żyjemy daleko od siebie, moje serce jest zawsze z Tobą.

ถึงตัวเราจะห่างกันแต่ใจผมอยู่กับคุณตลอดเวลา

 

3. Moim ulubionym miejscem jest to tuż przy Tobie.

สถานที่ที่ฉันชอบมากที่สุดคือสถานที่ที่ได้อยู่กับคุณ

 

4. Gdybym miał przeżyć swoje życie ponownie, znalazłbym Cię wcześniej.

ถ้าฉันสามารถย้อนเวลาได้ ฉันต้องการที่จะพบคุณให้เร็วกว่านี้

 

5. Wszystko przypomina mi o Twojej miłości. Jesteś moim światem.

ทุกที่ที่ฉันมอง ฉันนึกถึงความรักของคุณ คุณคือโลกทั้งใบของฉัน

 

6. Jeśli mogę powiedzieć, że wiem, czym jest miłość, to zawdzięczam to Tobie.

เป็นเพราะคุณฉันถึงเข้าใจว่ารักคืออะไร

 

 

Nie znaleziono produktów spełniających podane kryteria.

do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper.pl